In der Suchmaske können japanische Begriffe und Namen nur in lateinischer Umschrift, also in Rōmaji, eingegeben werden. Die Eingabe von Kanji oder Kana führt zu keinem Suchergebnis.
Beispiele:
Suche über den Autorennamen: Nicht 森鴎外 oder もりおうがい eingeben, sondern: „Mori, Ōgai“ oder „mori, ōgai“ oder „mori, ogai“.

Suche über ein Titelstichwort: Nicht 広辞苑 oder こうじえん eingeben, sondern: „Kōjien“ oder „kōjien“ oder „kojien“.