| 論文タイトル | 執筆者 | 掲載頁 |
|---|
|
"augenーblicke" in japan. schlüsselszenen der literarischen fremdbeschreibung bei engelbert kaempfer, bernhard kellermann und roland barthes |
Pekar, Thomas
pekar, thomas |
17-30 |
|
geistesgeschichtliche beziehungen japan ー deutschland. eine auswertung der zeitschrift taiyô |
Hayashi, Masako
hayashi, masako |
31-52 |
|
konkrete abstraktionen. takayama chogyûs entwicklung einer eigenständigen ästhetik im japan der 1890er jahre und die verarbeitung ästhetischer theorien des westens |
Siemer, Michael
siemer, michael |
53-76 |
|
"ehre, ehre, ehre". zu einem deutschーjapanischen thema bei mori ôgai und theodor fontane |
Uerlings, Herbert
uerlings, herbert |
77-104 |
|
zur möglichkeit weiblicher subjektivität in der moderne. schreiben und leben als schriftstellerin in japan und deutschland um die jahrhundertwende |
Mae, Michiko
mae, michiko |
105-127 |
|
trümmerliteratur. am beispiel von shiina rinzô und wolfgang borchert |
Gebhardt, Lisette
gebhardt, lisette |
129-151 |
|
die japanische literatur in deutschsprachigen printmedien |
Giacomuzzi-Putz, Renate
giacomuzziーputz, renate |
153-182 |
|
pro litteris japonis oder vom schaden schlechten übersetzens |
Stalph, Jürgen
stalph, jürgen |
183-192 |
|
manga für ein deutschsprachiges publikum: möglichkeiten der übertragung von textーbildーverbindungen |
Phillipps, Susanne
phillipps, susanne |
193-210 |
|
elektronische nachschlagewerke, schreibー und übersetzungshilfen für die japanbezogenen wissenschaften |
Schlecht, Wolfgang E.
schlecht, wolfgang e. |
211-222 |
|
maschinenlesbare textkorpora im japanischen: erstellung und nutzung |
Narrog, Heiko
narrog, heiko |
223-237 |
|
von der kernfamilie zu alternativen lebensmodellen? ein vergleich der lebensentwürfe in japanischen und deutschen fernsehserien |
Gössmann, Hilaria
gössmann, hilaria |
241-264 |
|
die soziologischen grundbegriffe "gemeinschaft" und "gesellschaft" ー aus der perspektive der interkulturellen kommunikation |
Shimada, Shingo
shimada, shingo |
265-285 |
|
suizid bei jugendlichen in japan und deutschland. ein beitrag zur kulturvergleichenden jugendforschung |
Kreitz-Sandberg, Susanne
kreitzーsandberg, susanne |
287-318 |
|
alltagsstruktur und schulleistung. eine untersuchung zur sozialisation von deutschen und japanischen jugendlichen |
Tôyama-Bialke, Chisaki
tôyamaーbialke, chisaki |
319-335 |
|
von der bundesrepublik lernen? der vergleich mit deutschland in der japanischen diskussion über kriegsschuld und vergangenheitsbewältigung |
Fuhrt, Volker
fuhrt, volker |
337-353 |